1 00:04:07,957 --> 00:04:10,292 Actualmente estamos en un viaje familiar. 2 00:04:10,417 --> 00:04:13,379 Si necesita comunicarse con nosotros, por favor llame mañana. 3 00:04:13,504 --> 00:04:15,297 ¡Ser feliz! 4 00:07:41,295 --> 00:07:42,796 Abrir la puerta. 5 00:07:43,297 --> 00:07:45,382 ¡Tienes las llaves! 6 00:08:05,861 --> 00:08:09,615 Tenías tantas ganas de irte de viaje. ¿Qué pasa ahora? 7 00:08:09,907 --> 00:08:12,284 ¿Llamas a eso un viaje? Fue un infierno. 8 00:08:16,413 --> 00:08:18,081 ¡Deshazte de eso ahora mismo! 9 00:08:24,505 --> 00:08:27,424 Dispárame. Dispárame. Por favor, alegra mi día. 10 00:09:57,514 --> 00:09:59,725 ¿Por qué no contestas? 11 00:09:59,850 --> 00:10:01,602 ¿Todavía estás enojado conmigo? 12 00:10:02,936 --> 00:10:05,731 Lo lamento. Date prisa y recoge. 13 00:10:08,150 --> 00:10:10,569 ¡He hecho todo por ti! ¿Con qué no estás satisfecho? 14 00:10:10,736 --> 00:10:12,279 ¡Me estás volviendo loco! 15 00:10:13,280 --> 00:10:14,990 ¡Levanta el teléfono! 16 00:10:15,574 --> 00:10:16,908 ¡Maldita sea! 17 00:14:56,563 --> 00:14:58,189 ¡Levanta el teléfono ahora! 18 00:14:59,983 --> 00:15:01,651 quieres verme volverse loco otra vez? 19 00:15:04,029 --> 00:15:05,530 ¡Quiero hablar, así que contesta! 20 00:15:09,117 --> 00:15:11,202 Si no contestas el teléfono, Me iré a casa ahora mismo. 21 00:18:54,968 --> 00:18:58,054 ¿Qué estás haciendo? ¿Con todas las puertas abiertas? 22 00:18:58,638 --> 00:19:01,724 ¿Y no puedes contestar el teléfono? 23 00:19:02,100 --> 00:19:04,269 No pude hacer ningún trabajo en mi viaje de negocios! 24 00:19:05,061 --> 00:19:07,939 ¿Por qué me ignoras? ¿Te parezco tan tonto? 25 00:19:08,356 --> 00:19:09,858 ¿Soy tu esclavo? 26 00:19:12,610 --> 00:19:14,154 ¿Qué necesito hacer? 27 00:19:14,279 --> 00:19:16,197 ¿Crees que es fácil vivir así de bien? 28 00:19:17,198 --> 00:19:19,159 ¡Te dije que no usaras esto! 29 00:19:19,617 --> 00:19:21,953 ¿Por qué sigues haciendo? las cosas que odio? 30 00:19:30,420 --> 00:19:31,796 Lo lamento. 31 00:19:32,547 --> 00:19:34,007 Lo lamento. 32 00:19:35,008 --> 00:19:37,427 No sé por qué actúo de esta manera. 33 00:19:38,136 --> 00:19:40,722 Te amo. 34 00:19:42,849 --> 00:19:44,726 Por favor hazme feliz. 35 00:19:51,941 --> 00:19:54,861 ¿Por qué? ¿Por qué haces ¿Me siento tan miserable? 36 00:19:55,195 --> 00:19:57,155 ¡Por una vez déjame hacer lo que quiero! 37 00:19:57,989 --> 00:20:01,159 ¿Crees que te devoraré? ¿Soy algún insecto? 38 00:20:01,326 --> 00:20:05,455 Por favor, quédate quieto. Por favor. 39 00:20:27,602 --> 00:20:29,187 ¿Qué demonios? 40 00:20:29,270 --> 00:20:30,980 ¿Quién juega golf en mi jardín? 41 00:20:38,613 --> 00:20:40,240 ¿Cómo llegaste aquí? 42 00:20:44,202 --> 00:20:46,287 ¿Hola? ¿Es esta la policía? 43 00:20:46,829 --> 00:20:48,790 ¿Qué estás haciendo? ¿Estás loco? 44 00:20:56,422 --> 00:20:59,175 ¿Hola? Mi casa es… 45 00:24:43,608 --> 00:24:45,568 Hola, soy Oak Jin-gon. 46 00:24:45,902 --> 00:24:48,029 estoy en el extranjero ahora mismo para una sesión de fotos. 47 00:24:48,196 --> 00:24:52,158 Si necesitas comunicarte conmigo, por favor llame al 011-342-3464. 48 00:24:52,700 --> 00:24:53,743 Gracias. 49 00:31:44,403 --> 00:31:48,282 Hola, has llegado a la casa. de Ji-eun y Hyun-soo. 50 00:31:48,365 --> 00:31:52,202 Estamos en Hawaii ahora para nuestro tercer aniversario 51 00:31:52,995 --> 00:31:57,124 Si tienes algo que decir, por favor deja un mensaje después del pitido 52 00:35:43,225 --> 00:35:44,393 ¿Qué diablos es esto? 53 00:36:00,784 --> 00:36:02,244 A ver si se han llevado algo. 54 00:36:16,508 --> 00:36:18,385 ¡Miel! ¡Miel! 55 00:36:18,510 --> 00:36:20,220 ¿Quién diablos eres tú? 56 00:36:20,345 --> 00:36:22,806 ¿Qué sois idiotas borrachos? haciendo en mi casa? 57 00:36:23,348 --> 00:36:25,517 ¿Y por qué están ustedes dos? ¿Usando nuestro pijama? 58 00:36:26,143 --> 00:36:27,561 - ¿Algo robado? - No. 59 00:36:28,228 --> 00:36:30,314 Si no sois ladrones, entonces ¿qué eres? 60 00:38:20,882 --> 00:38:22,718 ¡Mi-young, abre los ojos! 61 00:38:23,760 --> 00:38:25,012 ¡Mi-joven! 62 00:38:25,554 --> 00:38:27,347 ¡Mi-young, despierta! 63 00:38:27,723 --> 00:38:28,932 ¡Mi-joven! 64 00:38:29,683 --> 00:38:31,351 Mi-young, ¿estás bien? 65 00:38:32,060 --> 00:38:33,353 ¡Mi-joven! 66 00:38:34,563 --> 00:38:36,356 ¡Mi-young, despierta! 67 00:38:36,440 --> 00:38:39,151 ¡Despertar! ¡Mi-joven! 68 00:38:40,277 --> 00:38:42,404 ¡Mi-joven! ¡Mi-joven! 69 00:38:43,613 --> 00:38:45,574 ¡Mi-young, despierta! 70 00:38:46,074 --> 00:38:48,452 ¡Por favor abre los ojos! 71 00:44:44,391 --> 00:44:46,768 ¡Nos vamos a la isla de Jeju! 72 00:44:47,018 --> 00:44:49,646 Si necesita contactarnos ¡Vuelva a llamar en tres días! 73 00:44:49,771 --> 00:44:51,106 ¡Ser feliz! 74 00:46:04,095 --> 00:46:06,306 Papá, ¿llamaste? 75 00:46:06,973 --> 00:46:08,433 ¿Estás bien, papá? 76 00:46:09,267 --> 00:46:10,518 ¿Hola? 77 00:46:10,769 --> 00:46:11,728 Hola… 78 00:47:00,777 --> 00:47:02,195 ¡Papá! 79 00:47:05,073 --> 00:47:06,074 ¡Padre! 80 00:47:11,746 --> 00:47:12,956 ¿Quiénes son ustedes? 81 00:47:13,498 --> 00:47:15,416 ¿Qué estás haciendo? en casa de mi padre? 82 00:47:15,667 --> 00:47:17,502 ¿Dónde está el padre? 83 00:47:20,004 --> 00:47:21,923 - ¡Padre! - ¡Padre! 84 00:47:22,715 --> 00:47:24,759 - Él no está aquí. - ¿Qué? 85 00:47:25,468 --> 00:47:27,512 Ustedes dos. Quédate donde estás. 86 00:47:27,929 --> 00:47:29,180 Ven afuera. 87 00:47:34,686 --> 00:47:36,771 ¿Hola? Esta es la policía, ¿verdad? 88 00:47:36,938 --> 00:47:40,108 Sí, tengo una situación aquí. Por favor ven rápido. 89 00:47:51,536 --> 00:47:52,787 ¿Qué le hiciste al viejo? 90 00:47:54,080 --> 00:47:55,498 Cariño, dime tú. 91 00:47:56,040 --> 00:47:57,250 Lo mataste, ¿verdad? 92 00:48:00,378 --> 00:48:01,504 ¿Qué es esto? 93 00:48:05,550 --> 00:48:09,178 Veo que has irrumpido muchas otras casas. 94 00:48:09,721 --> 00:48:12,181 entonces tomaste fotos como si fuera tu propia casa. 95 00:48:15,101 --> 00:48:17,687 Oficial Lee, vea si sus dueños denunció un robo. 96 00:48:17,770 --> 00:48:19,063 Sí, señor. 97 00:48:20,148 --> 00:48:23,151 Ustedes dos. ¿Qué robaste? de todas estas casas? 98 00:48:27,363 --> 00:48:29,240 Este punk necesita aprender una lección. 99 00:48:31,576 --> 00:48:32,869 Lleva a la mujer afuera. 100 00:49:30,927 --> 00:49:32,637 Lamento hacerte esperar. 101 00:49:34,013 --> 00:49:35,890 Lo enterró en secreto cerca de su apartamento. 102 00:49:36,349 --> 00:49:37,642 ¿Qué? 103 00:49:37,850 --> 00:49:39,227 - ¡Oficial Lee! - ¡Sí, señor! 104 00:49:39,936 --> 00:49:42,313 Tome el equipo CIS al apartamento de su padre. 105 00:49:54,784 --> 00:49:56,411 Abre la tapa. 106 00:50:05,670 --> 00:50:06,796 Padre… 107 00:50:08,047 --> 00:50:09,298 ¡Padre! 108 00:50:09,966 --> 00:50:11,968 no parece fue enterrado en secreto 109 00:50:12,093 --> 00:50:13,344 Padre. 110 00:50:17,265 --> 00:50:22,812 Informe de persona desaparecida 111 00:50:25,565 --> 00:50:26,899 Este eres tú, ¿no? 112 00:50:48,880 --> 00:50:50,089 ¿Sí? 113 00:50:51,257 --> 00:50:52,800 Sí, lo entiendo. 114 00:50:58,890 --> 00:51:01,267 Entrada ilegal. Asesinato. 115 00:51:02,143 --> 00:51:04,645 Abandonar un cadáver. Secuestro. 116 00:51:06,647 --> 00:51:09,108 Si tienes otros, dime ahora. 117 00:51:10,193 --> 00:51:11,527 ¿Qué le hiciste a esa mujer? 118 00:51:12,361 --> 00:51:13,988 ¿Qué le hiciste? ¿Para mantenerla tan silenciosa? 119 00:51:19,368 --> 00:51:20,828 Señor, está limpio. 120 00:51:22,663 --> 00:51:26,042 Además, llamé a algunas de las casas. disparó con la cámara, 121 00:51:27,085 --> 00:51:28,795 y dijeron que no robaron nada 122 00:51:29,587 --> 00:51:30,713 ¿En serio? 123 00:51:32,090 --> 00:51:34,092 - Trae a su marido cuando venga. - Sí, señor. 124 00:51:43,184 --> 00:51:45,978 Incluso tienes un título universitario. Entonces, ¿por qué irrumpiste en sus casas? 125 00:51:46,437 --> 00:51:47,563 Señor, él está aquí. 126 00:51:48,397 --> 00:51:49,690 Dile que entre. 127 00:51:57,115 --> 00:51:58,991 Lee Min Kyu, ¿verdad? 128 00:51:59,367 --> 00:52:00,493 Sí. 129 00:52:02,036 --> 00:52:03,287 Ella es toda tuya. 130 00:52:14,132 --> 00:52:15,591 ¡Hijo de puta! 131 00:52:18,636 --> 00:52:19,679 ¡Basta! 132 00:52:19,804 --> 00:52:22,265 ¡Déjalo ir! ¡Voy a matar a ese bastardo! 133 00:52:23,474 --> 00:52:24,809 Vamos. 134 00:52:29,313 --> 00:52:30,398 ¡Señor! 135 00:52:31,107 --> 00:52:32,859 Los resultados de la autopsia han salido. 136 00:52:34,318 --> 00:52:36,445 No es asesinato, es cáncer de pulmón. 137 00:52:37,238 --> 00:52:39,407 ¿Qué? ¿Cáncer de pulmón? 138 00:52:39,907 --> 00:52:42,660 - ¿Están seguros? - Sí, lo entiendo. 139 00:52:42,994 --> 00:52:47,456 Estaba delicadamente envuelto. Aparte de una verdadera ceremonia, 140 00:52:47,832 --> 00:52:50,543 enterró su cuerpo mejor que cualquier hijo podría hacerlo. 141 00:52:53,337 --> 00:52:56,257 el no parece como una mala persona para mí. 142 00:52:57,884 --> 00:53:00,178 - Espera afuera. - Sí, señor. 143 00:53:13,316 --> 00:53:14,859 Bueno, estás libre de el cargo de homicidio. 144 00:53:15,902 --> 00:53:17,361 Entonces, ¿cómo estuvo ella? 145 00:53:18,029 --> 00:53:19,614 Te gustaba obligarla, ¿verdad? 146 00:53:22,825 --> 00:53:24,035 ¿Qué estás mirando? 147 00:53:28,664 --> 00:53:29,957 No sonrías. 148 00:53:48,517 --> 00:53:50,686 Tu planta favorita de allí... 149 00:53:51,020 --> 00:53:53,981 Sabía que volverías así que lo cuidé bien. 150 00:53:54,857 --> 00:53:56,817 Parece saludable, ¿no? 151 00:53:59,820 --> 00:54:02,657 He pensado las cosas y había sido demasiado. 152 00:54:04,659 --> 00:54:06,535 Estaré bien de ahora en adelante. 153 00:54:09,872 --> 00:54:14,418 Está bien, no lo haré si no quieres que lo haga. 154 00:54:16,087 --> 00:54:18,422 He cambiado, ¿ves? 155 00:54:19,715 --> 00:54:24,387 Oh sí, mientras no estabas, Envié mucho dinero a tus padres. 156 00:54:57,920 --> 00:55:02,049 Si es tan difícil de soportar, entonces haz lo que quieras. 157 00:55:59,148 --> 00:56:01,275 ¿No está siendo demasiado duro? 158 00:56:39,188 --> 00:56:40,689 Sonríe de nuevo. 159 00:56:47,613 --> 00:56:49,198 ¡Suéltate, bastardo! 160 00:56:53,202 --> 00:56:55,538 ¡Hijo de puta! 161 00:57:44,962 --> 00:57:46,255 ¡Sentarse! 162 00:57:50,634 --> 00:57:52,428 ¡Sentarse! 163 00:59:23,060 --> 00:59:24,687 ¡Prisionero 2904! 164 00:59:30,526 --> 00:59:34,488 ¿Jugando conmigo, punk? ¡Me asustaste! 165 00:59:34,572 --> 00:59:36,323 Inténtalo de nuevo. 166 00:59:36,490 --> 00:59:38,075 Hoy pasas hambre. 167 01:00:20,409 --> 01:00:22,328 No finjas que estás durmiendo. 168 01:00:25,122 --> 01:00:27,958 He estado pensando en nosotros, y me siento como un verdadero idiota. 169 01:00:28,125 --> 01:00:30,127 ¿Fui tan malo contigo? 170 01:00:30,961 --> 01:00:32,588 ¡Dime! 171 01:00:35,841 --> 01:00:39,178 Nunca quise preguntar esto pero tengo que hacerlo. 172 01:00:39,762 --> 01:00:41,764 ¿Qué te hizo? 173 01:00:43,807 --> 01:00:45,643 ¿Él hizo esto? 174 01:00:45,976 --> 01:00:48,937 ¿Él hizo esto, pero tú te quedaste quieta? 175 01:00:49,104 --> 01:00:50,731 ¿Como esto? 176 01:00:51,649 --> 01:00:53,942 ¿Como esto? ¿Como esto? 177 01:01:16,006 --> 01:01:18,092 ¡Prisionero 2904! 178 01:01:18,592 --> 01:01:20,594 ¡Prisionero 2904! 179 01:01:31,939 --> 01:01:34,650 ¡Hijo de puta! 180 01:01:37,611 --> 01:01:39,905 ¿Por qué sigues escondiéndote? 181 01:01:40,072 --> 01:01:42,324 quiero desaparecer del mundo por completo? 182 01:01:43,742 --> 01:01:46,995 Si vuelves a tirar de eso, Te mataré. 183 01:04:09,471 --> 01:04:11,431 ¿Puedo ayudarle? 184 01:04:14,434 --> 01:04:16,228 ¡Disculpe! 185 01:04:56,226 --> 01:04:58,979 - ¿Lo estás limpiando otra vez? - Hola, cariño. 186 01:05:02,316 --> 01:05:04,234 ¿Quién es ella? 187 01:05:05,736 --> 01:05:07,487 No sé. 188 01:05:11,366 --> 01:05:13,201 Déjala dormir. 189 01:05:56,244 --> 01:05:58,246 ¿Dónde has estado? 190 01:05:58,413 --> 01:06:00,582 te dije que me llamaras si sales! 191 01:06:01,583 --> 01:06:03,543 ¿Dónde has estado? 192 01:07:23,290 --> 01:07:25,459 Estás detrás de mí, ¿no? 193 01:07:26,460 --> 01:07:29,046 El ojo humano ve dentro del ángulo de 180 grados. 194 01:07:29,379 --> 01:07:32,507 Entonces te estás escondiendo en los otros 180 grados? 195 01:07:33,216 --> 01:07:35,260 ¡Pero eso es imposible! 196 01:07:36,803 --> 01:07:39,181 ¡Bastardo! 197 01:07:43,435 --> 01:07:47,064 Necesitas más práctica. Y cuida la sombra. 198 01:07:47,189 --> 01:07:50,442 Y tendrás que calcular la mente humana, idiota! 199 01:07:50,692 --> 01:07:52,652 Eres un bastardo loco. 200 01:07:53,028 --> 01:07:56,740 Incluso si cubres todo eso ¿Qué vas a hacer? 201 01:09:04,349 --> 01:09:07,727 Vámonos de aquí. Mañana a primera hora. 202 01:09:09,020 --> 01:09:12,149 lo estas esperando para terminar su frase, ¿no? 203 01:09:12,941 --> 01:09:14,776 Tengo razón, ¿no? 204 01:09:21,158 --> 01:09:23,910 Un servicio de mudanza por favor. ¿Hola? 205 01:09:24,369 --> 01:09:25,871 ¿Qué te pasa? 206 01:09:30,458 --> 01:09:32,544 Bien, entonces. 207 01:09:33,170 --> 01:09:35,297 Esperémoslo juntos. 208 01:09:35,630 --> 01:09:38,341 te reto a que vengas, tu hijo de puta. 209 01:09:39,843 --> 01:09:42,345 ¡Prisionero 2904! ¡Tu comida! 210 01:09:45,182 --> 01:09:47,392 ¡Prisionero 2904! 211 01:09:47,893 --> 01:09:51,563 Cuando entro esta vez, ¡Te mataré seguro! 212 01:10:00,322 --> 01:10:04,242 Estás detrás de mí, ¿no? 213 01:10:04,784 --> 01:10:07,162 ¿Tratando de escapar? 214 01:10:20,717 --> 01:10:22,427 Bastardo… 215 01:10:22,552 --> 01:10:24,930 ¿Crees que puedes jugar conmigo ahora? ¿no? 216 01:10:34,606 --> 01:10:37,025 Maldito fantasma. 217 01:10:49,246 --> 01:10:50,914 ¡Salga! 218 01:11:16,231 --> 01:11:19,192 Disponemos de lavadora. ¿Por qué pasar por el problema? 219 01:12:27,344 --> 01:12:28,845 ¿Hola? 220 01:12:29,679 --> 01:12:31,431 ¿La policía? 221 01:12:32,474 --> 01:12:34,225 Sí, lo entiendo. 222 01:12:36,144 --> 01:12:37,937 Ese bastardo ya está libre. 223 01:12:41,858 --> 01:12:44,944 Hijo de puta, Te reto a que aparezcas. 224 01:12:46,696 --> 01:12:48,281 Dime. 225 01:12:49,991 --> 01:12:51,743 ¡Dime! 226 01:12:52,744 --> 01:12:55,413 ¿Por qué apagaste tu teléfono? 227 01:12:55,663 --> 01:12:58,666 - ¿Sabes cuántas veces te he llamado? - ¡Te dije! 228 01:12:58,750 --> 01:13:00,335 ¡Te lo dije muchas veces! 229 01:13:00,794 --> 01:13:02,796 Se me acabó la batería. 230 01:13:04,381 --> 01:13:06,007 Bastardo podrido. 231 01:13:06,383 --> 01:13:08,301 ¿Crees que soy tan estúpido? 232 01:13:08,802 --> 01:13:10,512 ¿A quién conociste? 233 01:13:10,804 --> 01:13:13,681 ¿Qué diablos te pasa? ¿Estás mentalmente enfermo? 234 01:13:13,807 --> 01:13:15,809 Tú me hiciste así. 235 01:13:17,143 --> 01:13:20,313 ¿Quién es la chica que siempre llama tarde en la noche? 236 01:13:20,438 --> 01:13:22,399 Detengamos esto. 237 01:13:24,526 --> 01:13:25,985 ¿Acabas de escuchar algo? 238 01:13:26,069 --> 01:13:28,363 - ¿De qué estás hablando? - Esperar. 239 01:13:28,530 --> 01:13:30,448 Creo que hay alguien en la casa. 240 01:13:30,532 --> 01:13:32,867 ¿A quién le importa si alguien está aquí o no. 241 01:13:33,535 --> 01:13:36,830 - Soy el idiota por confiar… - No, estoy seguro de que hay alguien aquí. 242 01:13:37,038 --> 01:13:39,374 - No te hagas el psicópata conmigo. - Esperar. 243 01:13:40,083 --> 01:13:42,210 Seguro que alguien está aquí. 244 01:13:52,804 --> 01:13:54,556 Entonces ¿quién está aquí? 245 01:13:54,597 --> 01:13:56,224 Juro que alguien está aquí. 246 01:13:56,266 --> 01:13:58,893 ¡No quiero oírlo! ¡No confío en ti en absoluto! 247 01:14:02,647 --> 01:14:04,524 ¿Verás? Te dije que había alguien aquí. 248 01:15:14,302 --> 01:15:16,846 ¡Oh Dios mío! Me asustaste. 249 01:15:16,971 --> 01:15:19,599 ¿Hice? ¿Cómo estuvo tu día? 250 01:15:19,682 --> 01:15:20,892 Bien. 251 01:15:22,894 --> 01:15:25,563 ¿Por qué no ordenaste el sofá? 252 01:15:26,022 --> 01:15:27,857 Lo hice esta mañana. 253 01:15:28,650 --> 01:15:30,693 ¿Pero por qué es tan complicado? 254 01:15:31,069 --> 01:15:32,278 Eso es extraño. 255 01:15:43,331 --> 01:15:44,666 ¿No puedes dormir? 256 01:15:46,459 --> 01:15:48,002 ¿Quieres que te cante una canción de cuna? 257 01:15:51,047 --> 01:15:53,049 Yo también te extraño. 258 01:15:55,510 --> 01:15:56,678 ¿Quieres venir? 259 01:16:11,192 --> 01:16:12,527 Oye, es raro. 260 01:16:14,028 --> 01:16:15,863 Se siente como si alguien estuviera en mi lugar. 261 01:16:16,447 --> 01:16:17,699 Sí. 262 01:16:18,366 --> 01:16:19,492 Entonces date prisa. 263 01:16:48,271 --> 01:16:49,731 Entonces ¿quién está en tu lugar? 264 01:16:49,981 --> 01:16:52,442 No vi a nadie. Simplemente lo sentí. 265 01:16:52,900 --> 01:16:54,319 Eso es imposible. 266 01:16:55,403 --> 01:16:57,113 ¿Estoy siendo demasiado sensible? 267 01:17:01,075 --> 01:17:03,661 - ¿No es este tu trabajo? - ¿Aún no lo has visto? 268 01:17:03,745 --> 01:17:05,371 - ¿Puedo mirarlo? - Sí. 269 01:17:10,960 --> 01:17:13,254 - Basta. - Vamos. 270 01:17:23,723 --> 01:17:26,643 - ¿Pensé que había alguien aquí? - Déjalo mirar. 271 01:17:37,445 --> 01:17:39,781 - ¿Qué ocurre? - Creo que alguien está mirando 272 01:17:40,281 --> 01:17:41,783 Tengo miedo. 273 01:17:42,241 --> 01:17:44,952 ¿Verás? ¿Qué te dije? 274 01:17:55,380 --> 01:17:56,339 ¿Qué es? 275 01:17:56,422 --> 01:17:58,758 ¿Por qué colgaste un marco vacío? Es espeluznante. 276 01:19:07,285 --> 01:19:09,328 Creo que hay alguien aquí. 277 01:19:09,871 --> 01:19:11,289 ¿Podría ser él? 278 01:19:20,631 --> 01:19:22,717 Él es mala suerte, ese hijo de puta. 279 01:19:25,094 --> 01:19:27,930 Cariño, quédate quieta. 280 01:20:43,339 --> 01:20:46,342 ¿Qué estás haciendo levantado? 281 01:20:50,721 --> 01:20:52,098 Te amo. 282 01:20:52,932 --> 01:20:54,058 ¿Qué? 283 01:21:02,191 --> 01:21:03,693 Cariño… 284 01:21:54,201 --> 01:21:55,828 ¡El desayuno está listo! 285 01:22:22,271 --> 01:22:25,066 ¿Qué te hizo tan feliz? Deja de sonreír y come. 286 01:22:30,321 --> 01:22:31,447 Es extraño. 287 01:22:32,073 --> 01:22:34,200 Se siente como si alguien hubiera estado aquí desde anoche. 288 01:22:55,471 --> 01:22:57,390 ¿De qué te ríes? 289 01:22:57,598 --> 01:22:58,975 ¿Estás tan feliz? 290 01:23:14,240 --> 01:23:15,783 no abras la puerta a cualquiera.